-
Regeste
Art. 3 Abs. 2 lit. a RPG, Art. 3 und 26 ff. RPV; Erstellung eines Golfplatzes auf einer Fruchtfolgefläche. Es ist nicht grundsätzlich ausgeschlossen, Fruchtfolgeflächen für eine nichtlandwirtschaftliche Nutzung in Betracht zu ziehen, sofern eine solche durch überwiegende Interessen gerechtfertigt ist. Erforderlich ist, dass sämtliche Interessen gegeneinander abgewogen werden und die Pflicht des Kantons mitberücksichtigt wird, gesamthaft jederzeit den Mindestumfang der ihm zugewiesenen Fruchtfolgefläche zu gewährleisten (E. 3.3). Die Errichtung eines Golfplatzes auf einer Fruchtfolgefläche beeinträchtigt die Fruchtbarkeit des Bodens in erheblichem Ausmasse in einem weiteren Gebiet. Deshalb können der Fruchtfolgefläche nur jene Flächen zugerechnet werden, welche die qualitativen ...
-
...177 de la loi du 29 avril 1998 sur l'agriculture (LAgr)1, . arrête: . Chapitre 1 Recherche agronom... bases techniques en vue d'une agriculture durable, des décisions en matière de politique agricole ...
-
... du Département de l'intérieur, de l'agriculture et de l'environnement, en vue de trouver "un statuut durable et économiquement viable pour la production issue...
-
... sont la conservation et l'utilisation durable des ressources phytogénétiques pour l'alimentati...
-
...177 de la loi du 29 avril 1998 sur l'agriculture (LAgr)1, . arrête: . Chapitre 1 Recherche agronom... bases techniques en vue d'une agriculture durable, des décisions en matière de politique agricole ...
-
... pour l'alimentation RO 2005 et l'agriculture . e) L'accès aux ressources phytogénétiques pou... de conservation et d'utilisation durable des ressources phytogénétiques pour l'alimen...
-
... du territoire et développement durable», «Agriculture de montagne», «Protection de la n...
-
..., et dans le développement agricole durable pour les générations présentes et futures, et q...
-
...- modification de la loi sur l'agriculture; . - modification de la loi fédérale sur le droi... la fois aux exigences du développement durable et à celles du marché, contribue à la sécurit...
-
Regeste
Art. 64 Abs. 1 lit. g BGBB; Gesuch um Erteilung einer Erwerbsbewilligung zu Gunsten des Pfandgläubigers, der ein landwirtschaftliches Grundstück in einem Zwangsverwertungsverfahren erworben hat; Gesetzesumgehung. Entstehungsgeschichte, Ziel und Tragweite von Art. 64 Abs. 1 lit. g BGBB; Begriff des Pfandgläubigers im Sinne dieser Bestimmung (E. 3). Das Geschäft, sich eine durch ein Pfandrecht an einem landwirtschaftlichen Grundstück gesicherte Forderung abtreten zu lassen mit dem Ziel, dieses Grundstück im Rahmen einer Zwangsverwertung dank der in Art. 64 Abs. 1 lit. g BGBB vorgesehenen Ausnahme vom Prinzip der Selbstbewirtschaftung zu erwerben, stellt eine Gesetzesumgehung dar (E. 4).
****************************************
Regeste
Art. 64 al. 1 let. g LDFR; autorisation d'ac...
...population paysanne forte et d'une agriculture productive, orientée vers une exploitation durabl..., orientée vers une exploitation durable du sol (art. 1 al. 1 LDFR). L'acquisition d'un imm...